TEGNSFORKLARING:

9000 BESKRIVELSE (STED/LOCATION / Interiørt/Eksteriørt) Skuespiller::
REPLIKK

MANUS FORNEMMELSE:

1949

10000 Midt i seremonien, røykteppe, sollys (KRK/Kirke / I) AVSNITT:

 

10101 Peder sitter i kirken (KRK/Kirke / I) Store Peder:
Ole

 

10201 Presten på talerstolen. Kikker misfornøyd over brilleglassene (KRK/Kirke / I) Petter Prest:
…Ole...var født (i Hammerfest) 14 januar 1899. Han kom tidlig på sjøen og var allerede under første verdenskrig uteseilende. Ola var en..

 

10401 Peder reagerer (KRK/Kirke / I) Store Peder:
Ole

 

10501 Presten fortsetter (KRK/Kirke / I) Petter Prest:
…..var også sjømann til det siste. Han slet med nerver…

 

10601 Peder retter på navnet (KRK/Kirke / I) Store Peder:
(Han var) en flink mekaniker

 

10701 Peder allerede på vei ut (KRK/Kirke / I) Petter Prest:
Da lyser vi fred over Ole Sakkariassens minne

 

11000 Synnøve med vogn i front. Peder kommer ut (Kirken/Utenfor kirke / E) AVSNITT:

 

11101 Peder ubemerket tørker vekk en tåre (Kirken/Utenfor kirke / E) :

 

11201 De triller mot kamera (Kirken/Utenfor kirke / E) :

1949 - TIDLIGERE PÅ ÅRET

12000 Peder&Synnøve venter på Torgersen (Grovane/Perrongen / E) AVSNITT:

 

12111 Vogna triller fra kamera mot perrongen (Grovane/Perrongen / E) :

 

12121 Peder kikker bortover perrongen (Grovane/Perrongen / E) NSB-stemme:
Hurtigtog fra Oslo ventes om 5 minutter på spor 2

 

12131 Perrongen er ganske tom. (Grovane/Perrongen / E) Store Peder:
Tenkte kapteinen kunne få igjen lua jeg lånte

 

12133 Synnøve gir Peder en klem (Grovane/Perrongen / E) Synnøve:
Som du FIKK for 20 år siden. Gleder meg til å treffe kapteinen din

 

12141 Toget tøffer inn (Grovane/Røyknes / G) :

 

12151 Begge kikker etter kapteinen. Ole går av i bakgrunnen (Grovane/Perrongen / E) :

 

12161 Ole kommer inn bakfra. Tar av en, høyre hanske og hilser. Hånda er sterkt forbrent (Grovane/Perrongen / E) Ole:
Jeg heter Ole

 

12171 De snur seg overrasket (Grovane/Perrongen / E) Store Peder:
Javel

 

12181 (Grovane/Perrongen / E) Ole:
Ser dere etter Torgersen?

 

12191 (Grovane/Perrongen / E) Store Peder:
Ja, er han med toget?

 

12201 (Grovane/Perrongen / E) Synnøve:
Kjenner De kaptein Torgersen?

 

12211 (Grovane/Perrongen / E) Ole:
Murmanskkonvoi '44. Et reint helvete. Men kapteinen var fin han

 

12221 (Grovane/Perrongen / E) Store Peder:
Var? Er han død?

 

12231 Ole holder frem en avrevet finger fra en dukke (Grovane/Perrongen / E) Ole:
Ga meg denne da vi ble torpedert. Sa det fulgte lykke med. Skulle gi den til en Peder Olsen. Det er vel deg?

 

12241 (Grovane/Perrongen / E) Store Peder:
Hvordan kunne De vite?

 

12251 Ole peker på dukken med manglende arm (Grovane/Perrongen / E) Ole:
Tilfeldig at jeg lever. Tilfeldig at jeg er her. Ser ut som småen savner denne

 

12261 Synnøve ser utover. Ikke så mange folk (Grovane/Perrongen / E) Synnøve:
Det var annonsert i avisen i dag at det skulle komme sjøfolk av dem - av dere som har vært ute til nå

 

12271 (Grovane/Perrongen / E) Ole:
Jeg hadde ingen grunn til å dra hjem. Fortsatte utenriks intil jeg ble satt på land --- nerver

 

12281 Ragnhild begynner å grine. Synnøve trekker unna (Grovane/Perrongen / E) :

 

12291 (Grovane/Perrongen / E) Store Peder:
Hva nå?

 

12301 Trekker på skuldrene (Grovane/Perrongen / E) Ole:
Jobb på land. Landet skal jo bygges

 

12352 (Grovane/Perrongen / E) Store Peder:
Var du i maskinen?

 

12361 Nikker (Grovane/Perrongen / E) Ole:
Motormann

 

12371 Synnøve står litt unna og ser (Grovane/Perrongen / E) :

 

12381 (Grovane/Perrongen / E) Store Peder:
Bli med oss hjem

 

15000 Stand in + folk (Birkeland/Chevroletbuss 1946 / E) AVSNITT:

 

16000 Peder tar vogna inn døra (BUA/Underøy / E) AVSNITT:

 

16001 Motskudd av RUBB ved brygga (BUA/Underøy / G) :

 

20000 Ole er i stuen (VA-museet/Kjøkkenet / I) AVSNITT:

 

20111 Synnøve dekker bordet (VA-museet/Kjøkkenet / I) Synnøve:
Skal vi ha han liggende på sofaen?

 

20121 (VA-museet/Kjøkkenet / I) Store Peder:
Bare ei natt. Vi drar i morgen

 

20131 (VA-museet/Kjøkkenet / I) Synnøve:
Vi?

 

20141 (VA-museet/Kjøkkenet / I) Store Peder:
Trenger en motorkyndig. Lauritz har fått jobb på land. Ole er motormann

 

20151 De legger seg trangt på divanen (VA-museet/Kjøkkenet / I) :

 

20161 Ole hyler i mareritt. Ragnhild begynner å grine (STUDIO/Petra-stue / I) Ole:
Torpedo. Det brenner i klærne. Hopp

 

20211 Peder roer ned Ole (STUDIO/Petra-stue / I) Store peder:
Så så Ole. Du er trygg her

 

20221 Ole våkner og snur seg i senga (STUDIO/Petra-stue / I) Ole:
Beklager dersom jeg snorker

 

20231 Peder smiler forsiktig og går (STUDIO/Petra-stue / I) :

 

20311 Synnøve sitter i kjøkkenvinduet med Ragnhild. Peder kommer inn (VA-museet/Kjøkkenet / I) :

 

20321 Peder går til vinduet og kikker ut (VA-museet/Kjøkkenet / I) Store peder:
Petra ville sagt at jeg kan passere Lindesnes nå

 

20341 (VA-museet/Kjøkkenet / I) Ole:
Petra?

 

20351 (VA-museet/Kjøkkenet / I) Store peder:
Det er en lang historie. Petra lærte meg alt som er verd å vite

 

20361 Radioen melder vær og meldinger (VA-museet/Kjøkkenet / ) Radiostemme:
Værmelding. Melding fra Kystdirektoratet: Det er obeservert en drivende farkost på strekningen Lindesnes Lista fyr. Farkosten flyter dypt i vannet og er farlig for kystfarten

 

20371 Synnøve gir Peder en klem (VA-museet/Kjøkkenet / I) Synnøve:
God tur. Vær forsiktig. Du hørte på radioen

 

20381 Ole hører ordet "miner" (VA-museet/Kjøkkenet / I) Ole:

 

24000 Gammel bakkebilde (RUBB/Bua / G) AVSNITT:

 

24111 Peder fester armen til dukken (RUBB/Styrehuset / I) Ole:
Betyr lykke for deg også ser jeg

 

24121 Peder tar i mot (RUBB/Styrehuset / I) Store Peder:
smiler

 

24131 Sjøbilder (RUBB/Styrehuset / G) :

 

24141 Peder tar med seg dukken (RUBB/Styrehuset / I) Store Peder:
Tar du over. Jeg setter over kaffekjelen

 

24151 Ole tar over rattet. Peder lukker døra bak seg. En tråd fester seg i dukken øyne. (RUBB/Styrehuset / I) Ole:
Blir fint rundt Neset nå. Takk skal du ha Peder for å ha gitt meg en sjanse

 

24161 Peder drar i tråden og øyet løsner (RUBB/Styrehuset / I) :

1927

28000 Lille Peder sitter i andre enden av rommet hvor Gunda ligger i sengen (OSLO/Gundas rom / I) AVSNITT:

 

28111 Lille Peder pirker i det løse øyet på dukken (OSLO/Gundas rom / I) Lille peder:
Mamma, øyet har løsna igjen. Kan du sy det på?

 

28151 (OSLO/Gundas rom / I) Gunda:
Peder, du må ikke komme nærmere senga. Da kan du bli smittet

 

28201 (OSLO/Gundas rom / I) Lille peder:
Ja, men mamma, jeg kan kaste pappa bort til deg

 

28251 (OSLO/Gundas rom / I) Gunda:
Nei, ikke gjøre det. Jeg kan smitte deg. Kaller du han for pappa

 

28301 (OSLO/Gundas rom / I) Lille peder:
Ja, for det er jo en mann du har sydd, er det ikke? Han har jo bart

 

28351 (OSLO/Gundas rom / I) Gunda:

 

28401 (OSLO/Gundas rom / I) Lille peder:
Hvem var pappa? Var han snill?

 

28451 (OSLO/Gundas rom / I) Gunda:
Pappa var veldig snill. Han var snill med meg, men han kunne ikke bli mannen min

 

28501 (OSLO/Gundas rom / I) Lille peder:
Men han kunnet ha blitt/bli pappaen min

 

28551 Peder lukker døra (OSLO/Gundas rom / I) Gunda:
Ja, han ville veldig gjerne være pappaen din, men han fikk ikke lov av pappaen sin. Gå ut og leke nå. Pust dypt inn når du kommer ut i frisk luft. Du får ikke lov å være her inne hos meg. Og så må du vaske hendene dine i såpe. Husker du det Peder. Gå før

 

28601 Tante Oslo holder klut foran munnen og roper (VA-museet/Entre / I) Tante Beate:
Har Peder vært her inne?

 

28651 (OSLO/Gundas rom / I) Gunda:
Nei, det får han jo ikke lov til

 

32000 (Aladdin/Petra-stue / E) AVSNITT:

1928

32111 En hanske banker på døra (BUA/Utenfor BUA / E) :

 

32151 Petra sitter med hespetreet (Aladdin/Petra-stue / I) Petra:
Døra er åpen. Kom bare inn

 

32201 Onkel Tom blir stående utenfor (BUA/Utenfor BUA / E) :

 

32251 Petter og lensmannen går lenger inn. Petra sitter på en stol (Aladdin/Petra-stue / I) Petra:
Petter Prest

 

32301 Petter tar frem et papir (Aladdin/Petra-stue / I) :

 

32351 (Aladdin/Petra-stue / I) Petter Prest:
Fru Johnsen. Som formann i vergerådet må jeg presisere at De er i ulovlig besittelse av et barn

 

32401 Petra hvisker mot slutten og kikker ut gjennom døra (Aladdin/Petra-stue / I) Petra:
Petter, (til lensmanen) vi gikk på skolen sammen. (til Petter) Petter, ikke i besittelse. Peder bor her en stund mens fosterfar får tenkt seg om. (til lensmannen) Peder har nettopp mistet sin mor i tuberkulose.

 

32451 Petter trør på dukken (Aladdin/Petra-stue / I) Petra:

 

32501 (Aladdin/Petra-stue / I) Petter Prest:
Barnet har rømt flere ganger. Han må holdes under oppsikt.

 

32551 (Aladdin/Petra-stue / I) Petra:
Vær så god å kikke rundt. Du har alltid vært velkommen i mitt hjem. Synd det gikk så lang tid.

 

32601 Lille Peder ligger stille under gulvet. Vann under (SJØBU/Vann / E) :

 

32621 Petra setter seg på gulvlemmen i stolen med katten på fanget (Aladdin/Petra-stue / I) Petra:

 

32631 Mennene titter rundt (Aladdin/Petra-stue / I) :

 

32641 Mennene titter rundt (Aladdin/Petra-stue / I) :

 

32651 Katten freser (Aladdin/Petra-stue / I) Petter Prest:
Få vekk det dyret. Vi skal se under

 

32661 Katten hopper ned. Petter sparker (Aladdin/Petra-stue / I) Petra:
Og hvor i bibelen står det om slik oppførsel?

 

32671 (Aladdin/Petra-stue / I) Petter Prest:
Kjerring

 

32701 Kikker ned i hullet mot vannet. Katten freser og nærmer seg. Lukker luka (SJØBU/Vann / E) Petter Prest:
Hold dyret unna

 

32751 Lille Peder kryper lenger inn. Det knirker i gulvbordene (SJØBU/Vann / E) :

 

32801 Petter bøyer seg truende fremover (Aladdin/Petra-stue / I) Lensmannen:
Guttungen

 

32851 Petra retter på/svarer like sta (Aladdin/Petra-stue / I) Petra:
Peder

 

32871 Petter trekker seg tilbake (Aladdin/Petra-stue / I) Lensmannen:
Iflg vergloven av 1. januar år 1900 har vergerådet krevd at Peder Olsen skal innleveres til mitt kontor i morgen 27. oktober 1927 senest kl. 12.00

 

32901 Lukker døra etter dem og låser (Aladdin/Petra-stue / I) Petra:
Adjø lensmann. Hyggelig å få besøk. Pass på at han kommer seg vel hjem. Det er mye katter HER

 

32951 Petra lukker døra og låser (Aladdin/Petra-stue / I) :

 

32971 Petra åpner gulvluka til Lille Peder (Aladdin/Petra-stue / ) :

 

32991 Lille Peder klatrer opp (SJØBU/Vann / I) :

 

36000 Søstrene krangler i stua. Tom kommer inn (VA-museet/ / I) AVSNITT:

 

36111 Lille Peder lytter utenfor vinduet (VA-museet/Utenfor hus / E) :

 

36151 Begge søstrene sitter i stua (VA-museet/Anne/Tom-stua / I) Tante Beate:
Den drittsekken. Skaffe deg et liv

 

36201 (VA-museet/Anne/Tom-stua / I) Tante Anne:
Kan du si som kapret grosseren fordi han forvekslet oss

 

36251 (VA-museet/Anne/Tom-stua / I) Tante Beate:
Så du påstår ennå at den røde kjolen din var årsaken til han valgte meg?

 

36301 (VA-museet/Anne/Tom-stua / I) Tante Anne:
Det var min kjole

 

36351 (VA-museet/Anne/Tom-stua / I) Tante Beate:
Så så kjære deg

 

36401 Onkel Tom står plutselig i døra (VA-museet/Anne/Tom-stua / I) Tante Beate:
Tom, du er deg selv lik. Skremme oss

 

36451 (VA-museet/Anne/Tom-stua / I) Onkel Tom:
Hvor er guttungen?

 

36501 Tante Anne rister svakt på hodet så Tom ikke ser det (VA-museet/Anne/Tom-stua / I) Tante Beate:
Akkurat som jeg kan vite det

 

36551 (VA-museet/Anne/Tom-stua / I) Onkel Tom:
Det var du som sendte han til oss da tøsa strøk med

 

36601 (VA-museet/Anne/Tom-stua / I) Tante Anne:
Hun var vår niese Tom

 

36651 (VA-museet/Anne/Tom-stua / I) Tante Beate:
Jeg kunne ikke ha ham i vår leilighet

 

36701 (VA-museet/Anne/Tom-stua / I) Onkel Tom:
Nei, den er vel for fin

 

36751 Tante Beate ser Lille Peder og hysjer med fingeren mot munnen med ryggen til (VA-museet/Anne/Tom-stua / I) Tante Beate:
Tom, du vet like godt som meg at jeg sendte han vekk fordi min mann var også smittet av tub. I morgen drar jeg hjem til hovedstaden for å møte ham etter rekonvallesensen

 

36801 Lille Peder sniker seg vekk (VA-museet/Utenfor hus / ) :

 

40000 Tante Anne besøker Petra (Aladdin/Petra-stue / E) AVSNITT:

 

40111 Setter fra seg en kurv ved døren (BUA/BUA / E) :

 

40121 Banker på døra (BUA/BUA / E) :

 

40151 Tante Anne har blått øye (Aladdin/Petra-stue / I) Tante Anne:
Er Peder her

 

40201 (Aladdin/Petra-stue / I) Petra:
Ja, han har det fint, men Petter Prest og lensmannen har vært her flere ganger, Peder sover på et trygt sted, stol på meg

 

40251 (Aladdin/Petra-stue / I) Tante Anne:
Tom må ikke finne han. Han er sint

 

40301 (Aladdin/Petra-stue / I) Petra:
Jeg kan se det. Se her, dette smører du på kinnet ditt, og disse urtene blander du i sausen. Det demper agresjonen hans

 

40351 (Aladdin/Petra-stue / I) Tante Anne:
Se her Petra. Litt ekstra mat til husholdningen. Takk for at du tar deg av gutten. Det er best ingen vet at jeg har vært her

 

40401 Petra klapper tante omsorgsfullt (Aladdin/Petra-stue / I) Petra:
Han er en oppvakt gutt

 

42000 (Aladdin/Utenfor BUA / I) AVSNITT:

 

42111 Lille Peder har satt seg i roskjekta (Aladdin/Utenfor BUA / I) Petra:
Husk å spise og pass godt på urtene, og husk å reve seilet dersom det blåser opp. Og hold godt av land

 

42151 (Aladdin/Utenfor BUA / ) Petra:
Se her Peder, dersom du ser et slikt tegn vet du at de reisende har dratt den veien. Og ligger den sånn så vet du at gården ikke er vennligsinnet. Spør etter Aslak Den Store og hilse fra Solstråle - det er liksom meg det da

 

42201 (Aladdin/Utenfor BUA / I) Petra:
Vinden er gunstig

 

42251 Lille Peder seiler av gårde (BUA/Utenfor BUA / E) Petra:
Peder. Kaptein Torgersen vil hjelpe deg

 

43000 (BUA/Utenfor BUA / E) AVSNITT:

 

43111 En hanske banker på døra (BUA/Utenfor BUA / I) Petra:
Kom inn. Nei . Peder Olsen er ikke her

 

43201 (Aladdin/Petra-stue / I) Petra:
Kom inn. Nei . Peder Olsen er ikke her

 

43301 Vannklosett (BUA/ / E) :

 

45000 Det blåser opp. Masta brekker. Driver i land på et fyr (Oksøy/Seilsjekta / E) AVSNITT:

 

45111 Vrakgodset flyter inn (HAV/VAnnkant / E) Guvernanten:

 

45151 (Oksøy/Fyrtårenet / E) Guvernanten:
Jeg kan ta meg av han.

 

45201 (Oksøy/Fyrtårenet / E) Fyrvokteren:
Akkurat som De ikke har nok unger å passe på

 

45251 (Oksøy/Fyrtårenet / E) Guvernanten:
Ja men en fra eller til

 

45301 (Oksøy/Fyrtårenet / E) Fyrvokteren:
Vel, Da har guvernanten talt. Men vi kan ikke mette alle munner som rekende på ei fjøl. Hva heter du gutt?

 

45351 (Oksøy/Fyrtårenet / E) Lille peder:
Peder O..

 

45401 (Oksøy/Fyrtårenet / I) Fyrvokteren:
Din oppgave er å pusse linsa ren som et kjøkkenglass. Og alle barna har arbeid med å bære olje opp til fyrlykta.

 

45451 (Oksøy/Fyrtårenet / I) Fyrvokteren:
Du kan sove her. Gi beskjed om lampen slukker

 

45501 Peder leser gammel avis om at Roald Amundsen er forsvunnet (Oksøy/Fyrtårenet / I) Fyrvokteren:
Når været bedrer seg kan du bli med postbåten

 

46000 Guvernanten har samlet klassen (VA-museet/Fyrtårenet / I) AVSNITT:

 

46111 (VA-museet/Fyrtårenet / I) Guvernanten:
Det har vært hyggelig å ha deg her Peder. I morgen skal Peder bli med postbåten til byen

 

46151 (VA-museet/Fyrtårenet / I) Guvernanten:
Og se lille Solveig har blitt bedre takket være urtene din Peder

 

46201 (VA-museet/Fyrtårenet / I) Guvernanten:
Vel barn, i dag skal vi ha geografi. Husker dere hvem som kom først til Sydpolen? Noen tips. Han er norsk. Navnet begynner på R og han lever

 

46251 (VA-museet/Fyrtårenet / I) Lille peder:
Nei, det gjør han ikke. Roald Amundsen døde i flyulykke for XX dager siden (18.juli 1928)

 

46301 (VA-museet/Fyrtårenet / I) Guvernanten:
Nei, det tror jeg ikke Peder. Nå må du ikke finne på saker og ting.

 

52111 Fyrvokteren følger Peder til Petter Prest som venter ved bussen (Rødbussen/Knuden / E) AVSNITT:
Sitt her unge mann. Folk som stikker av må passes på

 

52151 (Rødbussen/Knuden / ) :

 

52201 Bussen starter (Rødbussen/Knuden / E) :

 

52251 Petter sovner (Rødbussen/Knuden / E) :

 

52301 Peder kikker i avisen til Petter og ser "avgang Børøysund" (Rødbussen/Knuden / E) :

 

52351 Bussen kjører (Rødbussen/Knuden / E) :

 

52401 Bussen stopper på Knuden for møtende trafikk og Peder sniker seg av når sjåføren er i bakrommet (Rødbussen/Knuden / E) :

 

52451 Peder kikker på sovende Petter (Rødbussen/Knuden / E) :

 

52501 Peder sniker seg ut av bussen (Rødbussen/Knuden / E) :

 

52551 Petter sover. Bussen starter (Rødbussen/Knuden / E) :

 

54000 Peder sniker seg om bord (Oslo/Børøysund / E) AVSNITT:

 

54111 Peder smyger seg inn i styrehuset (Oslo/Børøysund / E) :

 

54201 (Oslo/ / G) :

 

54301 Lille Peder kommer inn i bestikken (Hestmannen/Hestmannen / I) Torgersen:
Så Petra vil at jeg skal gjøre deg til sjømann. Se så. Da får du lære deg å bruke kompasset først. Men først litt mat. Du er vel skrubbsulten.

 

54401 Torgersen finner ei skute/Sørlandet (Hestmannen/Utenfor skuta / E) Torgersen:
Da får vi forsøke om bord her. Kanskje de trenger en byssegutt?

 

54501 De tar farvel (Hestmannen/Om bord / I) Torgersen:
Peder Olsen. Lykke til. Oppfør deg pent. Kapteinen her er en god læremester.

 

54601 Torgersen tar frem dukkearmen (Hestmannen/På dekket / E) Torgersen:
Forresten. Du la igjen denne sist vi møttes.

 

54701 Lille Peder går inn i styrehuset (Hestmannen/På dekket / E) Lille Peder:
Bare behold den kaptein. Den bringer lykke

 

54801 Lille Peder kommer ut av styrehuset (Hestmannen/På dekket / E) Torgersen:
Ja, da blir dette min lykkeamulett

 

54901 Lille Peder tar i rattet. Kamera snurrer rundt fra Lille Peder til Store Peder (Hestmannen/På dekket / E) Store Peder:

1942

56000 Meglerkontoret (VA-museet/Meglerkontoret / I) AVSNITT:

 

56051 Person står på trappa og røyker (VA-museet/Meglerkontoret / E) :

 

56111 Persson tar i mot styrmannspapiret (VA-museet/Meglerkontoret / I) Megleren:
Det var lenge siden Peder

 

56151 Peder blir stående (VA-museet/Meglerkontoret / I) Megleren:
Jasså, se her, styrmannspapirer

 

56201 Megleren kikker på papiret (VA-museet/Meglerkontoret / ) Megleren:
Se man det unge mann, flotte karakterer

 

56251 (VA-museet/Meglerkontoret / ) Megleren:
Du skal selvfølgelig få hyre hos meg. Men jeg har ingen utenriks for øyeblikket. Kan du reise ut i morgen? Men vi går dystre tider i møte. Engelskmennene la ut miner i natt. Vi vet ikke hva det betyr for Norge

 

56301 Peder smiler (VA-museet/Meglerkontoret / ) :

 

56351 (VA-museet/Meglerkontoret / ) :
Kan du mønstre på en liten shark? Trenger vel ikke akkurat styrmannspapirer, men det er en jobb

 

56401 (VA-museet/Meglerkontoret / I) Megleren:

 

58000 Peder og Lauritzpå vei fra fiske. Børøysund passerer (LA/Om bord / E) AVSNITT:

 

58111 (LA/Om bord / E) Lauritz:
Hva ser du på?

 

58151 (LA/Om bord / E) Store Peder:
Ikkeno

 

58201 Tar kikkerten (LA/Om bord / E) Lauritz:
Det er engelske soldater om bord. Her er noe feil. Kaptein Torgersen plaier alltid å vinke

 

58251 (LA/Om bord / E) Store Peder:
Vi har sett ikkeno

 

58301 (LA/Om bord / E) Lauritz:
Det er dødstraff for ikke å melde fra

 

58351 (LA/Om bord / E) Store Peder:
Det er dødstraff for dem om vi melder fra. Vi fortsetter rundt Lista

 

58401 (LA/Om bord / E) Lauritz:
Skulle ikke vi legge til i Kirkehavn? Det blåser opp

 

58451 (LA/Om bord / E) Store Peder:
Vi har sett ikkeno.Best å komme oss unna. Og du holder kjeft

 

58501 (LA/Om bord / E) Lauritz:
Jeg har kone og barn. Du trenger ikke ta hensyn til noen

 

58551 (LA/Om bord / E) Store Peder:
Jeg har ingen. Dermed har jeg alle… nordmenn

 

58601 (LA/Om bord / E) Lauritz:
Du synes faktisk dette er spennende

 

58651 (LA/Om bord / E) Store Peder:
Jeg blir rastlaus av å ikke få gjort noen verdensting. Nå rykker XX inn i CC

 

58701 (LA/Om bord / E) Lauritz:
Nå skal du levere inn radioen. Dette er for farlig. Du får skylde på at vi fant den på låven

 

58751 (LA/Om bord / E) Lauritz:
Nå har du smugla folk. Nå må du ikke pushe lykken. Kvitt deg med radioen

 

60000 Peder henvender seg til lensmannen utenfor døra som noterer (MANDAL/Radiolageret / E) AVSNITT:

 

60111 Kikker ned i pappesken (Lyngdal/Lindland / E) Gamlelensmannen:
Peder Olsen.Ja, du kan gå inn å avlevere

 

60131 (Lyngdal/Lindland / E) Gamlelensmannen:
Men ta av deg den nisselua. Du provoserer øvriheda

 

60151 Radiodama står med lite speil og napper øyebryn (MANDAL/Radiolageret / I) Radiodama:
Hei søten. Skal du avlevere

 

60201 (MANDAL/Radiolageret / I) Store Peder:
Ja her er min gave. Fant den på loftet. Tror ikke den virker

 

60251 Hun kjenner på vekta (MANDAL/Radiolageret / I) Radiodama:
Det får vel jeg avgjøre? Merkelig ren for støv til å ha stått på loftet?

 

60301 (MANDAL/Radiolageret / I) Radiodama:
Bytt lapp med den grønne der

 

60351 (MANDAL/Radiolageret / I) Store Peder:
Ja, men

 

60401 (MANDAL/Radiolageret / I) Radiodama:
Hold kjeft ellers må jeg melde deg. Denne er uten innmat. Du lurer ikke meg

 

60451 En soldat kommer innom for å sjekke. Radiodama får Peder nærmere (MANDAL/Radiolageret / I) Radiodama:
Se her er kvitteringen. Kan du skrive adresse

 

60501 Radiodama visker etter at soldat har gått ut (MANDAL/Radiolageret / I) Radiodama:
Skyndt deg. Han der er bortreist - til et land de får lov å høre på radio. Treiging. ENGELAND

 

60551 Hører lyder utafor. Peder bytter lapp/radio (MANDAL/Radiolageret / I) Store Peder:
Takk skal du ha. Men da kan du bli tatt.

 

60601 Radiodama kikker gjennom vindu (MANDAL/Radiolageret / I) Radiodama:
Ha det søten. Her er kvitteringen. Bare kaos utenfor. Gamlelensmannen er så opptatt

 

60601 (MANDAL/Radiolageret / I) Radiodama:
Vet ikke. Noen jøder og reisende er blitt henta inn av lensmannen

 

60651 (Lyngdal/Lindland / I) Store Peder:
Hva som skjer utafor?

 

60651 (MANDAL/Radiolageret / I) :

 

62000 En del folk med kufferter har samlet seg foran en grønn buss (Lyngdal/Utenfor fabrikken / E) AVSNITT:

 

62111 Peder komme rut døra. (Lyngdal/Lindland / E) Gamlelensmannen:
Vil dere vennligst stige inn. Bussen til Kristiansand går nå

 

62151 Gutt på busstaket (Lyngdal/Lindland / E) Bussjåføren:
Vi kan ta en del av bagasjen på taket

 

62201 Ulike folk-scener (Lyngdal/Lindland / E) :

 

62251 Ulike folk-scener (Lyngdal/Lindland / E) :

 

62301 Folk går på bussen. Peder står og ser på (Lyngdal/Lindland / E) Gamlelensmannen:
Og så du unge mann

 

62351 Bussen kjører. Peder ser Legen sitte foran (Lyngdal/Lindland / E) :

 

62401 (Lyngdal/Lindland / E) Store Peder:
Ja men jeg skal ikke til Kristiansand

 

62451 Peder ser ei lita jente holde dukken sin oppi bakvinduet (Lyngdal/Lindland / E) :

 

62501 (Lyngdal/Lindland / E) Gamlelensmannen:
Alle jøder skal en liten tur til Kristiansand

 

62551 (Lyngdal/Lindland / E) Store Peder:
Ja men jeg er ikke jøde

 

62601 (Lyngdal/Lindland / E) Gamlelensmannen:
Ja ha, kan du så bevise det

 

62651 Peder tar frem passet sitt. Soldater kommer nærmere (Lyngdal/Lindland / E) Gamlelensmannen:
Ja, det ser ut til å være i orden

 

62701 Lensmannen ser bindersen på Peders jakke (Lyngdal/Lindland / E) Gamlelensmannen:
Men, ta av deg den bindersen,du provoserer de der borte

 

62751 Peder ser ei lita jødetvillingjente forsvinne i mengden (Lyngdal/Lindland / E) :

 

64000 Peder sitter hos megleren (VA-museet/Meglerkontoret / I) AVSNITT:

 

64111 (VA-museet/Meglerkontoret / I) Store Peder:
Nå har jeg vært 2 ganger over til Sverige, og hver gang er det flere folk enn avtalt. Og du importerer varer du selge med godt overskudd

 

64151 (VA-museet/Meglerkontoret / ) Megleren:
Peder Olsen, nå har jeg hjulpet deg i stort og smått. Husk arven etter Petra. Uten den hadde du vært en fattig gutt. Jeg bruker penger på dette arbeidet

 

64201 (VA-museet/Meglerkontoret / ) Megleren:
Her må alle gjøre sitt. Denne krigen er snart slutt. Nå gjelder det

 

64251 (VA-museet/Meglerkontoret / I) Store Peder:
Takk for det Persson. Men dette er farlig.

 

64301 Megleren viser at det sitter en russisk krigsfange i naborommet (VA-museet/Meglerkontoret / I) Megleren:
Farlig? Se her. Han har ingen sted å skjule seg. Det sitter en familie i største nød. De må ut av landet

 

64351 (VA-museet/Meglerkontoret / I) Megleren:
Dette er viktig. Denne gangen også. Peder

 

64401 (VA-museet/Meglerkontoret / I) Megleren:
Jeg kjører dem til Telegrafen. Der vil du finne russeren.

 

64451 (VA-museet/Meglerkontoret / I) Megleren:
Koden er: Tre telegram til Tønsberg. Svarer de 4T'er så er det fare på ferde. Da må du ikke avsløre deg

 

64501 Peder er på vei ut når Megleren kommer med ekstarbeskjed (VA-museet/Meglerkontoret / I) Megleren:
I tillegg kommer det to menn direkte om bord. Jeg kjenner dem ikke. Bl.a en lege. Kan jo være nyttig.

 

64551 (VA-museet/Meglerkontoret / I) Store Peder:
Ok da siste gang

 

64601 (VA-museet/Meglerkontoret / I) Megleren:
Flott. Jeg er deg evig takknemlig. Norge er deg takknemlig

 

66000 Peder kommer inn på Telegrafen (VA-museet/Telegrafstasjonen / E) AVSNITT:

 

66111 Telegrafdama trykker på en hemmelig bryter (VA-museet/Telegrafstasjonen / I) Telefondame:
Vær så god. Et øyeblikk. Linja er opptatt. Kan De vente litt?

 

66151 Det røde lyset i kjelleren slukker. Flyktningene blir stille (VA-museet/Telegrafstasjonen / I) :

 

66201 Telefondamen sitter på ei luke med teppe på (VA-museet/Telegrafstasjonen / I) Telefondame:
Hva kan jeg hjelpe med

 

66251 Peder gir tegnet (VA-museet/Telegrafstasjonen / I) Store Peder:
Jeg skulle ha sendt noen telegram til Tønsberg

 

66301 Telefondamen skrur på lyset igjen (VA-museet/Telegrafstasjonen / I) Telefondame:
Noen?

 

66351 (VA-museet/Telegrafstasjonen / I) Store Peder:
Tre telegram til Tønsberg.

 

66401 (VA-museet/Telegrafstasjonen / I) Telefondame:
Det var bedre. Oh, det er deg. Jeg slipper opp 2 nå og så kommer de to eldste ut bakdøra om 5 minutter.

 

66451 Telefondamen tar vekk teppet og åpner gulv-luka (VA-museet/Telegrafstasjonen / I) Telefondame:
Kan de to yngste komme nå. Dere andre må vente litt

 

66501 Peder står ved døren og ser ut (VA-museet/Telegrafstasjonen / I) Jødemoren:
Jeg vil være med dem

 

66551 (VA-museet/Telegrafstasjonen / I) Telefondame:
Vi er nødt til å splitte dere opp av sikkerhetsgrunner

 

66601 Peder snur seg (VA-museet/Telegrafstasjonen / I) Store Peder:
Gå stille og pent. Du leier meg i hånden. Den kufferten er for stor. Dropp den!

 

66651 (VA-museet/Telegrafstasjonen / I) Jenta:
Men dukken min

 

66701 (VA-museet/Telegrafstasjonen / I) Telefondame:
Se her. Ta dukken din under armen. Hun skal jo være med kan du skjønne

 

66751 (VA-museet/Telegrafstasjonen / I) Telefondame:
Dette går bra. Nå må du passe på lillesøster, men dere må IKKE snakke. Bare gjøre som mannen sier. Ikke se på noen andre, bare på hverandre

 

66801 De går nedover gata i skumring (VA-museet/Telegrafstasjonen / E) :

 

66851 Folk går om bord i mørke. Jenta legger dukken pent på hylla (VA-museet/Telegrafstasjonen / I) :

 

66901 (VA-museet/Telegrafstasjonen / E) :

 

70000 Legen + en mann kommer (LA/ / E) AVSNITT:

 

70111 Peder lyser dem i ansiktet (LA/ / E) Store Peder:
Så det er deg. Du slapp unna bussen

 

70151 (LA/ / E) Doktoren:
Rømte. Toalettpause

 

70201 (LA/ / I) Store Peder:
Alle må holde seg under dekk. Beklager lukta. Vi skal fiske i hele dag før vi stikker lenger til havs i natt

 

70251 (LA/ / I) Store Peder:
Kun en på dekk av gangen dersom noen må pisse. Det ligger brød og vann foran i byssa

 

70301 (LA/ / I) Jente:
Mamma, mannen lukter vondt

 

70351 (LA/ / I) Jødemoren:
Hysj på deg. Mannen har ikke fått tid til å vaske seg

 

70401 (LA/ / I) Norsk mann:
Se her, ta deg en støyt så kjenner du ikke lukta

 

70451 (LA/ / I) Jødemoren:
Jeg må be deg om å ikke gjøre slikt overfor yngre

 

70501 (LA/ / I) Norsk mann:
Jasså, er vi blitt fine på det også nå. Jøvla jødepakk

 

70551 (LA/ / I) Jødefaren:
Unnskyld min herre

 

70601 (LA/ / I) Norsk mann:
Jeg har satt livet til for å sabotere ei jernbanebro

 

70651 (LA/ / I) Store Peder:
Og så ble du avsløst av tyskerne?

 

70701 (LA/ / I) Norsk mann:
Ti still på deg

 

70751 Legen setter plutselig ei bedøvelsessprøite i mannen (LA/ / I) Doktoren:
Håper han sover en stund nå

 

71000 (LA/ / E) Doktoren:
Jeg er lege og tar meg av han. Vi tar med russeren tilbake. Han er for svak til å bli med videre.

 

72000 (HAV/RUBB / E) AVSNITT:

 

72111 Fiskebåten fisker på dagen (HAV/ / E) :

 

72151 (Vaare/ / E) Store Peder:
Ja, da har vi avansert stille utover. Ingen har reagert. Vi tøffer stille videre. Noen som må på do?

 

72201 Ei skute med 2 grønne lanterner dukker opp (Vaare/ / E) Store Peder:
Der har vi dem. Grønn lanterne på begge sider. Morsomt

 

72251 (Vaare/ / E) Synnøve:
Har dere fått fisk

 

72301 (Vaare/ / E) Store Peder:
Ja, da båten full

 

72351 Peder visker passordet til Synnøve (Vaare/ / E) Store Peder:
Tre telegram til Tønsberg

 

72401 (Vaare/ / E) Synnøve:
Klarert. Hei kaptein. Da bytter vi kaptein. Here er varene.

 

72451 (Vaare/ / E) Store Peder:
Få med dere alle eiendeler. Kvikt over

 

72501 Peder til Synnøve (Vaare/ / E) Store Peder:
Totalt 7 personer sa Pers…

 

72551 (Vaare/ / E) Synnøve:
Stille. Ingen navn. 7. Det skulle bare være 6

 

72601 (Vaare/ / E) Synnøve:
Da holder jeg øye med han

 

72651 Øyekast blant de andre (Vaare/ / E) Doktoren:
Jeg ser at familien er i gode hender. Kan jeg bli med tilbake. Jeg har et annet oppdrag å utføre

 

72701 (Vaare/ / E) Store Peder:
Vet ikke. Pers.. (hysj) vet ikke

 

72751 (Vaare/ / E) Synnøve:
Han russeren har ikke en sjanse i Norge. Men han kommer til å overleve denne turen er jeg redd.Hvor kommer han fra?

 

72771 Kaster et blikk (Vaare/ / E) Synnøve:
Kaptein, en av dem kan være plassert. Noen du stoler på?

 

72791 (Vaare/ / E) Synnøve:
Jødefamilien OK. Han tateren stoler jeg ikke på

 

72801 (Vaare/ / E) Store Peder:
Legen så jeg i jødebussen. Han stoler jeg på.

 

72821 (Vaare/ / E) Synnøve:
Ta med legen tilbake og russeren. Han overlever ikke denne turen

 

72841 Legen kommer mot dem med en sprøitespiss (Vaare/ / E) Doktoren:
Jeg har ordnet det så han ligger stille noen timer

 

72861 Peder intim til Synnøve (Vaare/ / E) Store Peder:
Ok boss. Hva heter du?

 

72881 (Vaare/ / E) Synnøve:
Carl - Carl den 12. Hysj, ingen navn

 

72901 (Vaare/ / E) Store Peder:
Du er søt

 

72931 Synnøve rister sjenert på hodet (Vaare/ / E) Synnøve:
Hør her kaptein! Les annonser i Alle kvinder når krigen er slutt. Pass godt på deg selv kaptein

 

72951 (Vaare/ / E) Store Peder:
Fin skute. Kan jeg få kjøpt den etter krigen?

 

72971 (Vaare/ / ) Synnøve:
Skal prutte med kapteinen etterpå

 

72991 (Vaare/ / E) Store Peder:
Jeg har arvet ei innrdet sjøbu - med innlagt vannklosett

 

74000 Skutene legger fra. Legen kommer inn i styrehuset (Shark/ / E) AVSNITT:

 

74111 (Shark/ / E) Store Peder:
Hvorfor måtte en bli med tilbake?

 

74151 (Shark/ / E) Store Peder:
Agenten mente at en av dere ikke er å stole på

 

74201 (Shark/ / E) Doktoren:
Og det er meg

 

74251 (Shark/ / E) Store Peder:
Tvert i mot. Jeg kjenner deg fra lenge siden. Så jeg vet at du er lege.Jeg var liten og mor døde i turberkulose.

 

74301 (Shark/ / E) Doktoren:
Det var det mange som gjorde den gang

 

74351 (Shark/ / E) Doktoren:
Hva skal du gjøre med meg

 

74401 (Shark/ / E) Store Peder:
Ta deg med tilbake til megleren

 

74451 (Shark/ / E) Doktoren:
Megleren?

 

74501 (Shark/ / E) Store Peder:
Ikke spør så mye. Vil ikke bli innblandet

 

74551 Skjekta nærmer seg land. En vaktbåt kommer ut fra land. Legen fyrer opp en sigarett (Shark/ / E) Store Peder:
Slukk den fyrstikken øyeblikkelig. De kan se oss

 

74601 Vaktbåten nærmer seg (Shark/ / E) Store Peder:
Jeg går gjennom det smale sundet. Du hopper ut bak

 

74651 (Shark/ / E) Doktoren:
Hoppe. Herfra

 

74701 Peder dytter Legen over bord (Shark/ / E) Store Peder:
Hopp

 

74751 Peder legger til land. Han legger seg nedpå (Shark/ / E) :

 

75000 Lipicki, Glomb og legen (usynlig) (NAZI/KONTOR / I) AVSNITT:

 

75111 Hans Lipicki legger en plan. Kikker i boka (NAZI/KONTOR / I) Lipicki:
Her har vi folk med Englandskontakter. Denne boka er ny

 

51112 Hans Lipicki legger en plan. Kikker i boka (NAZI/KONTOR / I) Lipicki:
Das hier sind Leute , die haben Kontakte nach England. Das Buch ist ganz neu

 

75151 (NAZI/KONTOR / I) Lipicki:
Sie verdächtigen den schwedischen Schiffsmakler. Ich hab' eher die Leute der Telegraphenstation im Verdacht .Wir werden eine Falle legen

 

75201 Sersjanten forlater kontoret. Vi ser ikke hvem tredjemann er (NAZI/KONTOR / I) Lipicki:
Fahren Sie jetzt runter in ihre Wohnung. Ich rufe Sie in zehn Minuten an.Sie werden einen Befehl über's Telephon bekommen. Den führen sie aus.Haben Sie verstanden.?

 

75251 (NAZI/KONTOR / I) Lipicki:
Der ist ein gerissener Hund, aber die Leckage zu finden ist wichtiger

 

75301 (NAZI/KONTOR / I) Lipicki:
Ihr fahrt jetzt direkt zum Makler Persson

 

75351 (NAZI/KONTOR / ) Glomb:
Jawohl herr Sturmcharfuhrer Lipicki

 

76000 Peder går opp mot Meglerhuset (VA-museet/ / E) AVSNITT:

 

76111 En tysk bil står utenfor. Soldater passer på (VA-museet/ / E) :

 

76151 Megler Persson blir ført ut (VA-museet/ / E) :

 

76201 Når bilen passerer Peder ser han Legen sitte bak i bilen (VA-museet/ / E) :

 

76251 Peder slenger seg på en sykkel og følger etter (VA-museet/ / E) :

 

76301 Bilene stopper ved Telegrafen. (VA-museet/ / E) :

 

76351 Telegrafdamen føres ut (VA-museet/ / E) :

 

76401 Peder sykler en snarvei til arkivet (ARKIVET/ / E) :

 

76451 Legen står med ryggen til når de andre er borte ved bilen (ARKIVET/ / E) :

 

76501 Peder skal til å viske (ARKIVET/ / E) :

 

76551 Plutselig snakker Legen (ARKIVET/ / E) Doktoren:
Vi begynner med henne. Før damen opp til Kerner. Hauptscharführer Glomb tar seg av ham i ventecellen

 

76601 I det Megleren passerer (ARKIVET/ / E) Doktoren:
Jasså, så vi har begynt med selskapsreiser til Sverige.

 

76651 (ARKIVET/ / E) Megleren:
Jeg må få minne om mitt svenske statsborgerskap

 

76701 Legen tar ut sigaren av meglerens munn og stumper den foraktelig (ARKIVET/ / E) Doktoren:
Eller spionasje for fremmed makt. Jeg tror vår søte agent blir godt ivaretatt for øyeblikket - om du ikke samarbeider

 

76751 Tørker av hatten (ARKIVET/ / E) Doktoren:
En våt opplevelse må jeg si

 

76801 Peder snur seg og må spy (ARKIVET/ / E) Megleren:
Sverige er nøytralt

 

78000 Peder kryper ned i kassa i BUA. Han hører på engelsk radio (SJØBU/Under gulv vann / E) AVSNITT:

 

78111 (SJØBU/Under gulv vann / E) :

1945

78201 (SJØBU/Under gulv vann / E) Radiostemme:
Krigen er slutt. Tyskland kapitulerte betingelsesløft i dag

 

80000 Synnøve ligger under dyne og sykesøster skriver (STUDIO/Sykeseng / I) AVSNITT:

 

80111 Vekselvis bilder av sykesøster som skriver og Peder som leser (STUDIO/Sykeseng / I) Synnøve:
Begynn med: Kjære skipper. Takk for at du satte inn annonse i Alle Kvinner.

 

80151 (STUDIO/Sykeseng / I) Synnøve:
Jeg har kanskje sagt at JEG skulle gjøre det. Men krigen er ikke over. Livet har ikke vært enkelt i det siste

 

80201 (STUDIO/Sykeseng / I) Synnøve:
Skriv det. Jeg insisterer: Jeg blir veldig bra behandlet her.

 

80251 Megleren komme med brev. Tuter i hornet (VA-museet/Bil / E) Megleren:
Jaha Peder. Vi klarte det. Her er et brev til deg. Du hadde brukt min adresse luring. Bare gi beskjed dersom det er noe jeg kan gjøre for deg

 

80301 Peder åpner brevet og leser først stille (VA-museet/Bil / E) Megleren:
Bra nyheter?

 

80351 Peder leser brevet (VA-museet/Bil / E) Store Peder:
Doktoren sier at arrene vil gro pent. Jeg forsøker å reise meg fra sengen denne uka. Om du vil ha kontakt med meg så send brev.

 

80401 (VA-museet/Bil / E) Store Peder:
Jeg har mistet en del av hukommelsen min, men noe av det siste jeg husker er ansiktet ditt. Og så husker jeg at den bråkete nordmannen din ikke verken var full eller sov. Han angrep oss. De sier at skipperen ble drept og alle flyktningene du hadde med deg

 

80451 Peder snur arket (VA-museet/Bil / E) Store Peder:
Jeg overlevde ved en tilfeldighet da jeg ble plukket opp av en annen svensk fiskebåt. Søster Ruth hjelper meg å skrive dette brevet. Hilsen fra Synnøve ex Carl den 12.

 

82000 Peder uten skjegg leser brevet. Når vi panorer opp igjen har han skjegg og han legger vekk brevet og leser et annet brev "Takk for mig" av Ole. Side 2: jeg klarer ikke slike lyder. (VA-museet/ / E) AVSNITT:

1949

84000 (Oslo/Børøysund / E) AVSNITT:

 

84111 (Oslo/Børøysund / E) Store Peder:
Tok dere med en mann med sixpence

 

84151 (Oslo/Børøysund / E) Nykapteinen:
Måtte sette han i land. Gikk helt amok da de drev prøveskyting fra fortet

 

84201 (Oslo/Børøysund / E) Store Peder:
Har vi ikke hatt nok skyting under krigen

 

84251 (Oslo/Børøysund / E) Store Peder:
Ole er krigsseiler. Tåler ikke sånne lyder

 

84301 (Oslo/Børøysund / E) Nykapteinen:
Politiet tok seg av ham

 

84351 (Oslo/Børøysund / E) Store Peder:
Tok han? Sperret han inne

 

84401 (Oslo/Børøysund / E) Nykapteinen:
Vi kan ikke ha folk løpende rundt og skremme passasjerne

 

86000 Peder på politistasjonen (Rådhuset/ / E) AVSNITT:

 

86111 (Politi/KONTOR / I) Store Peder:
Dere lot han gå?

 

86151 Taushet (Politi/KONTOR / I) Politiet:
Neste båt kanskje. Uten fast bopel. Ingen adresse

 

86201 (Politi/KONTOR / I) Store Peder:
Han arbeider hos meg

 

86251 (Politi/KONTOR / I) Store Peder:
Jeg er avhengig av mannen

 

86301 (Politi/KONTOR / I) Store Peder:
Han er krigsseiler

 

86351 (Politi/KONTOR / I) Store Peder:
Han har nettopp kommet hjem fra utenriksfart

 

86401 (Politi/KONTOR / I) Store Peder:
Har sittet flere år i japansk fangeskap

 

86451 (Politi/KONTOR / I) Store Peder:
Og dere sperrer han inne.

 

86501 (Politi/KONTOR / I) Store Peder:
Han har ikke noe hjem.

 

86551 (Politi/KONTOR / I) Store Peder:
Hammerfest er brent for pokker

 

86601 (Politi/KONTOR / I) Store Peder:
Og dere sperrer han inne for di han roper litt høytt?

 

88000 Peder går på bussen (Birkeland/Chevroletbuss 1946 / E) AVSNITT:
Ole Zakariassen 1899. Hvil i fred. 26.oktober 1949

 

88111 Setter seg ved siden av eldre dame (Birkeland/Chevroletbuss 1946 / E) :

 

88151 Peder leser avisen (Birkeland/Chevroletbuss 1946 / E) :

 

88201 Peder sovner (Birkeland/Chevroletbuss 1946 / E) :

 

88251 Dame brer over et sjal (Birkeland/Chevroletbuss 1946 / E) :

 

88301 Hun griper avisen (Birkeland/Chevroletbuss 1946 / E) :

 

88351 Hun feller en tåre (Birkeland/Chevroletbuss 1946 / E) Bussenken:
Var det en nær venn?

 

88401 (Birkeland/Chevroletbuss 1946 / E) Store Peder:
Ikke akkurat. Nettopp kommet hjem fra sjøen. Vi arbeidet sammen noen dager. Han hadde seilt ute siden forrige verdenskrig

 

88451 (Birkeland/Chevroletbuss 1946 / E) Bussenken:
Mønstret på som 14 åring. Det gjorde gutten min også. Han ble drept i 1918. Og sønnen hans, gode lille Hansemann dro til sjøs i denne krigen. Jeg møter på jernbanestasjonen hver dag for å se etter han

 

88501 (Birkeland/Chevroletbuss 1946 / E) :

 

90000 Synnøve venter ved kirken (Kirken/Utenfor kirke / E) AVSNITT:

 

90111 De klemmer (VA-museet/Utenfor kirke / E) Store Peder:
Jeg fant han i maskinrommet. Det verste stedet i konvoifart. Der følte han seg trygg.

 

90151 (VA-museet/Utenfor kirke / E) :

 

92000 Synnøve, Peder og Ragnhild går inn kirkedøra (Kirken/Kirke / E) AVSNITT:

 

92111 Peder legger ned en blomst. Den eneste (Kirken/Kirke / I) :

 

92151 Synnøve sitter med Ragnhild på fanget (Kirken/Kirke / I) :

 

92201 Kirkeklokkene begynner å slå (Kirken/Kirke / I) :

 

92251 Ragnhild begynner å grine (Kirken/Kirke / I) :

 

92301 Synnøve går ut (Kirken/Kirke / I) :

 

92351 Peder sitter alene (Kirken/Kirke / I) :

 

92401 Presten begynner å tale (Kirken/Kirke / I) Petter Prest:
Ola var født i Hammerfest

 

92451 Store Peder tydelig (Kirken/Kirke / I) Store Peder:
Ole. Ole!

 

(/ / ) :

 

(/ / ) :
…takk for meg. Jeg klarer meg. Ole" brevet"

 

(/ / ) :

 

(/ / ) :

 

(/ / ) :

 

(/ / ) :

 

(/ / ) :

 

(/ / ) :

 

(/ / ) :